2018年1月28日 星期日

一場大雪,看盡日本企業百態

很多都知道,這週一東京下了大雪。這幾天,對同事對客戶話題都圍繞在,「回家還順利嗎?」

其實東京下雪,下到會大量積雪,大約每年會有一次。所以對一般民眾來說,也不是什麼大新聞。

下雪不是新聞,回不回的了家,才是重點。

image

(画像出典)

東京這個繁雜密度極高的都市,對雪幾乎是毫無辦法。主要是因為都市生命線的各大鐵道容易因積雪而停駛,道路狹窄無法除雪,車輛須具備特殊輪胎(或雪鏈)才能行駛。

造成了一堆人擠在車站,無處可去,只能一邊滑手機一邊盼望列車復活。

2018年1月11日 星期四

​世界上只有兩種人,一種是會用エリクサー的人,另一種則不會(下篇)

上篇請看此

是不是很像エリクサー的概念呢。

・這場戰鬥還在我控制之中,這還不是
「最危機的一刻」→我不使用エリクサー

我對我自己,我的命運有自信,這還不是
「最高的出会い(最美好的邂逅)」→我不結婚

選擇做改變,正代表著你安於這個環境,

你自信,你很舒適。

如果你很舒適,那麼不做改變,不其實也無妨嗎?

adventure-1836601_640

跟朋友吵用不用エリクサー,結果最後還是沒用到的那個作者。他說,長大後他很想到過去,去安慰那個因為沒有用到エリクサー而產生自我嫌惡感的自己。

有些人會說,沒有用到エリクサー的人,是沒有冒險精神的人,做不了大事,不會成功。
你成功了嘛,當然是隨便你說囉。

作者說,如果能回到過去,他要告訴小時候的自己,其實沒有用到エリクサー也沒有關係,因為用了エリクサー,也不一定會成功。

紮實地穩重地,不靠エリクサー的力量過著充實的生活的你,才是最値得尊敬的。


honshi_m2

日本有個結婚專門雜誌「ゼクシーzexy」的廣告,寫了一個在日本引起不小話題的台詞。

「70億人が暮らすこの星で結ばれる。

 珍しいことではなくても、奇跡だと思った。

 結婚しなくても幸せになれるこの時代に、

 私は、あなたと結婚したいのです。
 

「在這個有70億人居住的星球上,我與你相戀

 了。雖然這並不是什麼稀奇的事,但我仍覺得

 這是個奇蹟。在這個不結婚也可以過得幸福的

 時代,我想,跟你結婚。

當時這個廣告一公開,立刻在各大社群網站引起討論,佳評如潮。

好多日本人被「在這個不結婚也可以過得幸福的時代」這句話深深感動。大家可以看影片中下面的留言,「看幾遍哭幾次」

這間公司的主要事業營收就是在建立在人們的「結婚」上頭,由這個企業主動去宣傳「在這個時代,不結婚也可以幸福喔!」這件事,其實是非常前所未有的。
 
沒有結婚的人得到肯定,
而結婚的人的愛情也顯得珍貴。
 
不使用エリクサー,是對自己有自信的證據。

不使用エリクサー也可以順利破關的話,

我找不到非使用不可的理由。

beautiful-3062365_640

*註1:我寫完這篇文章,才找的我說的跟朋友因為エリクサー要不要用而吵架的原文,大家有興趣可以看看。http://blog.tinect.jp/?p=45903

裡面的一些對話,我不是完全翻,而是靠印象寫的,自己有加一點潤飾請多包涵。
 

*註2:文章裡說的「結婚對象的實驗」,是幾年前我從一個日本朋友聽來的。如果我沒有記錯,應該是早稻田大学。

但我在網路上找了很久都沒有看到類似的資訊,如果有人知道這個實驗真實出處或是基於哪個學問,請不吝告知。

世界上只有兩種人,一種是會用エリクサー的人,另一種則不會(上篇)

​2018新年快樂,今年的目標,是要重拾鍵盤繼續寫作。這個部落格,會像以前一樣跟大家分享談談在日本的生活。

接下來的更新,我想做一些改變。還是有興趣留下來看我雑談的朋友,先謝謝你。

  • 旅行觀光美食,値得與大家分享的資訊我才會寫下來。
    沒有特別感覺的,不會特地投稿,所以這方面的資訊更新的速度不會太快。
  • 相對地,我會將在日本工作,日常生活的一些想法做散記。比起以前貼文可能會比較正經,但我會把等身大的我交給大家,希望能跟各位有一對一的交流。
    〈*在日語「等身大」的意思是, 「誇張も虚飾もない、ありのままの姿」,「不誇張也不虛飾,真實的樣子」〉

接下來,就是這次的散記新春第一貼。

-----

他們說,世界上有兩種人,一種是會使用エリクサー的人,另一種則反之。

エリクサー(Elixir;萬靈藥)是著名遊戲Final fantasy系列中,偶爾會出現的道具。此藥一服,即可將HP(體力)與MP(魔力)補到全滿。

力量強大非常實用的反面,就是它在遊戲中能夠獲得的機率非常小,極為珍貴。
通常大家入手之後,都會把這個貴重的物品封印起來,為破關打大魔王時「最危機的一刻」做準備。

ogimage

遊戲的世界中,有各種怪物格段強大,好多千鈞一髮之際,你可能都覺得,還好,還好。

最後打魔王時,也有可能數度將你逼入絕境,但你不知道這次,是不是真的就是那個「最危機的一刻」。如果不是,那真正的「最危機的一刻」來臨時,真死定了。

許多人就這樣,下不了決定,
了遊戲最後全破完了,
エリクサー還是一次都沒有用過。

那天我在網路上看到一篇文章,裏頭寫道,作者小時候去朋友家,與朋友一起玩遊戲,作者朋友在普通戰鬥場面,就使用了エリクサー。

在一旁看著的作者見到此狀,情急地大叫,

「你怎麼可以這樣!在這麼無聊的地方把它隨便用掉,那你這樣危急的時候怎麼辦!」

那個作者朋友在一旁覺得不可思議,
「剛剛就是危急的時候啊,所以我才用掉了嘛。」

「エリクサー很珍貴欸,當然是要留下來不能隨便亂用啊」年幼的作者氣得臉紅脖子粗。

「エリクサー就是在危急的時候用的道具啊,你好奇怪喔」作者朋友不以為然。

氣氛變得僵硬,口角漸漸白熱化,最後作者說
「哼!才不要跟你這種人一起玩遊戲,我要回家了!」

「隨便你,像你這種小氣鬼,一直到最後破關,你也都不會用的啦」作者朋友也挌下氣話。

「才不會,我會用!我還會用得好,用得滿!」


據說這次口角以後,作者與他的朋友,
一直到現在都沒有連絡。
 

作者後來回家,一個人在家裡玩遊戲,數天後順利破關,才發現,エリクサー還是乖乖的躺在他的道具袋裡。

一直到最後,他真的都沒有用到エリクサー。

game-1232879_640

那時候的他深深的產生了自我嫌惡感,
朋友的氣話應驗了,
 
他拿到エリクサー,卻白白地浪費了。

世界上有兩種人,一種是會使用エリクサー的人,另一種則反之。

關於這兩種人,在日本的網路上隨便搜尋一下,會有好多結果,有些人針對決斷力的有無,有些人對冒險家精神做討論。

甚至還有一個詞彙「ラストエリクサー症候群」(Last Elixir症候群)正是形容前面提到的像作者這樣,小心翼翼握在手上,到最後卻沒有用到的人。

不使用エリクサー的理由,通常都離不開
「現在用,太浪費了」
「現在用了,那下次怎麼辦」這樣的想法。

一直以來,他打遍遊戲中無數邪惡又強大的怪物,都沒有做出「就是現在」的判斷。也就是說,對他來說「最危機的一刻」一直都沒有真正來臨。

換一個角度想,其實是因為狀況一直都在他的掌控之中,「現在不用也沒關係,這關,我過得去」
這是不是也算是一種自信的表現呢。

這令我想起了一個有趣的實驗。

是我一個日本朋友告訴我的,關於
「尋找結婚對象」的實驗。

這個實驗很簡單,不傷身也不傷心,大家也可以跟朋友一起玩玩看。在一個大學的講堂裡,數百名的學生準備開始上課。

classroom-1699745_640

「大家全站起來」教授一進來就宣布,

現在我們要開始一個小小的實驗」

「接下來我會往下念幾組數字,

我每講一組數字,就代表你遇到了一個結婚對象」

「數字的值,代表那個結婚對象在你心中的分數」

「你如果決定,好,我要跟這個70分的人結婚,

你就在我念完數字的瞬間坐下」

「我會往下念幾組,數字錯過就不能倒回了,

你只能繼續往下聽我念的數字選擇要不要坐下」

「我會念幾組,是不一定的。

有可能下個數字這個實驗就結束,

也有可能後面還有好多組,你們要自行判斷」
 
於是教授就開始念了,
 

「70」

「75」沒人坐

「80」有幾隻小貓坐下了

「50」

「65」學生們竊竊私語,陸陸續續坐下

「70」坐下的人更多了,還剩下一些不動搖的人

「60」

「40」

「好,實驗到此結束」
 
剩下的學生,錯愕地看著教授。

「還站著的同學,就代表著這輩子沒有結婚的人,你們當中,有些人是貫徹自己的信念,寧缺勿濫。有些人是還在等之後會不會出現更好的數字。」

stadium-2921657_1280

這個實驗最有趣的地方,是接下來的結果

「各位同學你們看看四周」大家東張西望。

「還站著的同學們,都有一個共通點」

「みんなかわいいよ❤」歐吉桑教授調皮地說。


是的,到最後還站著的同學們都長得很可愛,外貌出眾。男的可能一表人才,女的則容姿端麗。

他們對自己有自信,對自己身處的環境(抑或是命運)有自信,所以也有把握接下來會出現更適合他們的數字。


(上篇結束,請接著看下篇)

2016年6月20日 星期一

必買 - 新宿澀谷愛貓家的天堂 日本療癒系貓貓雜貨


最近的生活心得:

在日本工作,需要的除了大家都知道的強健的身體,人際關係溝通能力等等以外,

還有另一項很重要的,叫鈍感力。

2016年5月29日 星期日

土產 - 伊勢志摩G7首腦會議 日本外交部選定國家級伴手禮 三重縣推薦必買

最近一直在想部落格的新主題,

除了介紹遊記,美食,還能給大家帶來什麼比較有趣的情報。

假設有個主題是「這一週,日本人都在談什麼?」

介紹日本的時事,經濟,影視,社會現象,包含日本人怎麼想的,每週一更新,

不知道大家會不會想看呢XDDD


順便一提,上一週日本人最常討論的就是「G7 Japan」首腦會議,

伊勢志摩Summit啦。

2016年5月15日 星期日

美食 - 超划算!沖繩必吃島豚套餐 多種吃法一次滿足 刷刷鍋 炙燒壽司

黃金週去了沖繩。

在日本住了這麼多年,這是我第一次去沖繩。

去了一些定番觀光行程,首里城,還有青の洞窟潛水。

好不容易的休假,這趟旅程我們排得鬆鬆的,主題是愉快地流浪。

2016年5月2日 星期一

美食 - CNN點名東京Top拉麵店 下北澤濃厚湯底亞細亞拉麵

春天終於來了。

這幾天東京竟然還出現了像夏威夷涼夜一般的溫暖天氣,

讓我覺得終於解放了。

走在街道上,開始有心情看看人行道樹,觀察牽著孩子的日本爸媽。

再也不用縮著肩膀走路,一心只想回家。


電車上的啤酒廣告,看著看著,只讓我覺得蠢蠢欲動。

整個城市,都因為春天的到來而蠢蠢欲動。

2016年3月27日 星期日

新宿御苑賞花最佳午餐 法式酥脆蕎麥可麗餅+微醺蘋果發泡酒



前幾天談談分享了3月20號上周末新宿御苑的櫻花開花狀況,

隔天東京都的櫻花開花基準樹,位在靖國神社的「染井吉野櫻」就開花了!

2016年3月20日 星期日

新宿御苑櫻花開花 16.3.20狀況

今天有事到新宿,

在高島屋看到新宿御苑染井吉野開花的告示,

下午想說有空就去殺過去了。

下面就向大家報告一下 2016.3.20 14點 左右的開花狀況喔!

2016年3月7日 星期一

2016年2月22日 星期一

必買 - 另類的土產 來看看日本年輕女孩眼中的台灣

星期三早上上班途中買到這期的anan台灣特集,

超級興奮,馬上就在Facebook上po上照片啦!

(還很莫名的連我的早餐也一起入鏡XDDD)


買到了買到了!期待以久的anan和今天的早餐\(^o^)/在電車上翻了一下,這次真的內容超棒!不只有台灣美食,民情風俗,年輕人的流行,甚至連蔡英文養貓都有介紹到捏XDD美食也不只台北,還有做台南特輯!超用心!配上小松菜奈美美的寫真,看了真的很舒服XDD 讓我更喜歡台灣了呢!今明晚上都要加班到十點過後…(u_u)希望週末可以跟大家分享詳細內容喔!今日も1日、頑張ろう!(o^^o)
Posted by 談談談日本 on 2016年2月17日


結果星期四星期五,因為社畜化太嚴重,兩天都超過十二點才回到家...

就只能拖到周末才來跟大家分享啦Q_Q

在分享到自己的部落格之前,

稍微在日本的網站上查了一下,關於把雜誌內容引用在自己的部落格上的著作權相關事宜,

得到下面結論!

只要是正當的範圍,而且遵守下面三條規則的話就沒有問題!

1. 引用は最小限に留め、従とする
2. ネタ元をはっきりさせる
3. 引用部分をはっきりさせる

談談翻譯機:

1. 必須是最小限度的引用,從屬於引用來源。
2. 引用來源必須寫明。
3. 引用的部分是哪邊也必須寫清楚。

(這個領域的專家若還有其他指教,請務必告訴我!)

那就開始介紹啦!

--------


先從anan是蝦毀開始!

anan是一本在日本年輕女孩中非常人氣的雜誌,
打著「滿足20代女生的好奇心」這個宗旨,
除了美食、旅遊、占星以外,
anan最出名的就是那些令人臉紅心跳
男模過激寫真特輯啦!


2016年2月14日 星期日

美食 - 日本的情人節不只是告白 令日本人也瘋狂 值得一嚐的高級巧克力!

今天是情人節,所以就來po個應景的情人節主題啦!



大家都知道,在日本,情人節這天,女生會向男生送上巧克力。

而這種巧克力還分成,送給喜歡的男生的本命巧克力and送給男生朋友的義理巧克力

這種風俗在日本真的非常的根深蒂固!


每戶家裡有女孩的人家,每年到了這個時候,

媽媽都會跟女兒一起討論,

該送什麼樣的巧克力是不是要手作

如果做得太好太精美是不是會讓男生誤會等等...orz


送巧克力的習慣其實在日本的職場上也非常的盛行,

像我之前待的公司非常非常的傳統,

2016年2月13日 星期六

景點 - 東京灣航行 海上餐廳 優雅地穿越彩虹大橋 製造浪漫回憶

換了版面,開了粉絲團。

(談談談日本的粉絲團 ←幫我按讚!就可以即時看到最新的文章更新唷!!)

今天要介紹一個比較不一樣的主題。

給大家一個來日本玩時,一個特別的選擇。

尤其是當你是帶女朋友要求婚,帶老婆要過紀念日,

或是帶全家大小享受天倫之樂。


就是坐渡輪穿過啦!!

一邊優雅的享用茶點,等到橋快要到了再上去甲板享受東京灣海風和拍照囉!!
(談談是十二月底去的,海風很冷但是還是很興奮唷!!)


2016年1月17日 星期日

美食 - 東京日本橋正宗日式黑輪 大正12年創業的老鋪 絕品滷豆腐飯

話說那天,我又去吃全東京我最愛的壽司店トリトン了。

一樣排隊排了30鐘,大嗑了3盤炙りえんがわ。

飽的跟什麼一樣。

然後我看到一個之前沒有看過的新商品。

親子壽司。

相信很多人都有聽過親子丼吧。

圖片出處:taspy.jp/539

就是用甜醬油高湯去炒熟雞肉和洋蔥,起鍋之前加入打過的蛋,

半熟的蛋汁包裹著軟嫩的雞肉,整勺一起放在熱騰騰的大碗飯上。

日本的國民料理啦。因為甜甜的,是日本小朋友的最愛囉。

至於為何叫親子。聰明的大家一定也都發現啦。雞肉和蛋囉。

特地去意識這件事的話,會突然感覺背脊一陣涼爽吧。

不過對日本人來說,是很普通的事喔。

扯遠了。


親子壽司,大家不妨可以猜猜看是什麼壽司。

沒有錯,就是鮭魚和鮭魚卵囉。




不要去意識,也不需要覺得可怕殘忍。

一起吃分開吃都一樣。所以就大方地給他點下去吧。

不會後悔的啦!!


這間壽司店的介紹可以參考我網誌裡的另一篇文章↓

食記 - 東京天空樹 トリトン迴轉壽司 料好味美大推薦!!


好了,其實這不是這次的主題。

今天要介紹的是豆腐飯。

話說那天我在上班,上廁所回來就看到我倆個日本人的老前輩在看雜誌熱烈討論。

什麼啊什麼啊。

就是下面這張。



2016年1月11日 星期一

美食 - 日本電視台報導 代表日本征服英國人的正宗日本炙燒拉麵

事情要從那天日本的年末特別節目開始說起。

(日本的除夕是12/31,這個節目是12/29晚上播的,當時日本已經進入年假,全國放假中)

我在家裡看一個節目看得目不轉睛。

是一個把日本人的愛國精神發揮到最高的特別節目,

TBS電視台的「ぶっこみジャパニーズ」,中文翻作「突擊Japanese!!」
(不是指日本人喔,是指日本風的東西。)

節目的宗旨是去找到外國的「假日本」,比如說,

打著日本拉麵店招牌,卻根本不是和風日本流的拉麵,而是店家自創的奇怪拉麵等等。

找到店之後,會派日本國內那個領域裡最厲害的師傅,

偽裝成菜鳥進去店裡實習,潛入搜查了解狀況。

最後揭穿其實這個菜鳥是在日本最權威的師傅,嚇嚇他們,

再反過來教給外國人正統日本流的做法。


↓這次的師傅就是日本拉麵業界傳說級的,拉麵女番長,上田MISAE。

2015年12月23日 星期三

美食 - 東京銀座本店 蒙布朗ANGELINA 經典法式洋菓子

晃一晃就十二月了,
2015年就要過了。
大家,還有留下什麼沒有做的事嗎。

雖然已經是冬天了,但我覺得今年的東京比往年溫暖許多。
所以我的情緒上(食欲上XD)還是一直是停留在秋天


說到秋天的定番,就不能少掉蒙布朗
對的,栗子慕斯的蒙布朗。

日本人到底有多愛蒙布朗,
從每到秋天各家便利商店一定會放上蒙布朗小蛋糕
蒙布朗小布丁,蒙布朗巧克力
各大百貨公司的地下一樓美食街名牌蛋糕店一定會出現秋季限定蒙布朗
更不用說各家咖啡大廠,路上的咖啡店也會推出蒙布朗口味飲品一樣。



當然像這種的,我一定是照單全收的。
跟草莓季的時候一樣,他肯出我就肯買單。


蒙布朗要再談得更深入一點,一定要提到傳統蒙布朗(巴黎來的)
和栗蒙布朗


2015年11月6日 星期五

美食 - 埼玉 起司鍋專門店 一日限定3份義大利燉飯 絕品漢堡肉牛排

最近因為轉職,忙碌,還有壓力大。
不小心就放置部落格整整一個月了。

生平第一次換工作,有意識的無意識的,身心都在努力適應環境,
帶來的壓力與憂鬱真的不是蓋的。

畢竟日本跟其他國家比較不一樣,轉職是比較罕見稀少的事情。
至少我前一個公司和這一個公司,遇到的同事都是大學畢業後就一直在同一個公司工作。
(所以其實他們也不太知道要怎麼對待我這個中途新進來的啦哈哈,
下次再跟大家談談轉職的甘苦談囉)

今天要先介紹一間位在埼玉的起司專門店
像我一樣,冰箱裡面一定不能缺少起司的人 ,一定會喜歡這間店的!

2015年10月2日 星期五

甜點 - 東京晴空塔限定口味 Lemsons自助式冰淇淋店 女生的天堂

大家去晴空塔購物,走著提著累了,
總會想要找個地方休息吃個冰

今天要介紹服裝品牌Beams經營的冰淇淋店,
就在晴空塔二樓,先看看店面

2015年9月28日 星期一

文化 - 9000人擠爆東京車站 令日本人崩潰的日本版的波卡?!開箱文

就像風靡全台灣的波多野小姐的悠遊卡一樣,
在日本去年也有令人趨之若鶩的「東京車站百年紀念西瓜卡」

為不了解背景的朋友解釋一下這個東京車站百年紀念西瓜卡到底是什麼來頭。

去年的年底日本的JR東日本公司為了慶祝日本的東京車站開業一百年
以紅磚丸之內的車站建築設計為底,發行了百年紀念西瓜套卡。
並且公布在2014年12月20日,日本東京車站開業一百周年的當天早上八點開賣,
一張2000日幣(其中包含已加值在卡中的500日幣),限量1萬5千張,並規定不可以徹夜排隊

2015年9月17日 星期四

美食 - 東京淺草寺雷門 優雅地午餐 洋食沙拉吧吃到飽 適合女生 高級餐廳

來日本開洒落的女子會吧。

大家都有聽過女子會這個名詞吧。
這一兩年來日本的流行,意指只有女孩子參加的聚餐。

日本的男生通常對女子會抱有「恐怖」跟「不平衡」的印象。
他們不明白有什麼事情只有女生聚在一起能說,也覺得為什麼自己身為男生就要被排擠不能參加

筆者的男友也是。

我本來以為去只有女生參加的會,男生應該覺得很放心,
但每次我一跟他預告,下周要去女子會喔~
他就會一直很緊張說,欸欸你們都聊什麼啊(汗
其實也沒聊什麼,有時候甚至會跟女生朋友講一些男友的好話,
但就是要回他說,講你的壞話啊科科

為什麼會有女子會這種東西產生呢。
第一名的理由是,「想講只有女生懂的話題」

筆者自身經驗,發現女子會的話題有一定的規則。

二十歲前半最常聊的
「那天我去聯誼遇到一個超油的男生~~」
「欸欸有沒有好男人介紹一下」
「欸你們有沒有發現那個某某某,是不是整型啊??」
如果是同一個職場,或是同一個學校則有很大可能會出現幫周圍的所有男性排名
或是問誰最是自己的菜之類的雜談。
再來就是一些女生西斯版上會出現的限制級話題囉XDDDD

二十歲後半最常聊的
結婚會場都怎麼找啊,都試吃幾家啊,怎麼那麼貴啊」
「那個誰誰誰是不是跟某某某在一起啊,欸他不是有女朋友了嗎」
「我們公司有個前輩超機車的~~~~~」
「欸我們公司有個前輩不倫!!」
「我都交不到男朋友...很擔心老了...」

進入30歲,
「我老公買那個什麼PS4,我火速把他賣了(怒」
「欸你家寶寶會不會吐奶啊(憂心」
「我跟我老公很久沒有...........那個..了(絕望」
「妳減肥喔? 那我吃掉了喔?(てへへ」
「我都交不到男朋友...很擔心老了...」

話題乍聽之下很普通,但是有個共通的條件,
女子會通常都會在很有氣氛,比較高級且優雅的地方舉辦

料理中以蔬菜為主,生菜沙拉很漂亮,並且會有一些起司鍋巧克力鍋
什麼奶油墩肉佐義大利香腸(!?) 等等
最後通常還有豪華甜點水果拼盤

筆者也會參加這種女子會啦~~
只是通常都是因為想XDDDD

這些女子會的店通常都是主揪的女生去嚴選的,
有一定的品質而且,挑到好的店來參加的女生就會稱讚自己品味好~
被尊敬的女生前輩認同,超開心的啊!!

所以今天要介紹在日本適合舉辦女子會的店給大家。


想來日本體驗一下女子會,
或是來日本玩,一群人要幫朋友慶生祝結婚,也都很適合的店喔。